Giulia Santelli
Komentosarjavirhe: Moduulia ”testaus” ei ole.
Giulia Santelli (26. marraskuuta 1993 Italia) on suomessa asuva italialainen yrittäjä. Santelli on kääntäjä, kulttuurivälittäjä ja opettaja. Santelli kirjoittaa Giulia in Finlandia -blogia. [1].
Santelli kiinnostui Suomesta ja suomalaisesta mytologiasta alunperin folk metal -yhtyeiden musiikin kautta.[2] Santelli kävi kahdesti Suomessa Erasmus-opiskelijavaihdon kautta. Liikuttuaan kuusi vuotta säännöllisesti Suomen ja Italian välillä hän muutti Suomeen asumaan.[3]
Santelli on perehtynyt myös Veikko Huovisen teksteihin.[4]
Santelli on työskennellyt Kuhmossa Juminkeko-kulttuurikeskuksessa. Kuhmoon Santelli päätyi professorinsa suosituksesta.[5]
Kirjoja[muokkaa]
- Mino piccolo topo. (Tekstit ja kuvitukset: Riikka Jäntti. Käännös: Giulia Santelli.) Sinnos Editrice, 2022
- Mino piccolo topo ha un ospite. (Tekstit ja kuvitukset: Riikka Jäntti. Käännös: Giulia Santelli.) Sinnos Editrice, 2022
- Ombra e luce. Raccolta di poesie musicate per baritono, tenore e piano. (Musiikki: Rene Ertomaa. Runot: A.W. Yrjänä. Käännös: Giulia Santelli.) Uusinta Publishing, 2022
- Kalevala. L’epopea nazionale finlandese. (Tekstit ja kuvitukset: Marko Raassina. Käännös: Giulia Santelli. Juminkeko-säätiö on toiminut myös rahoittajana.) Effigi yhteistyössä Juminkeko-säätiön kanssa, 2021.
Lähteet[muokkaa]
- ↑ Paratiisi, ajattelee moni italialainen Suomesta – Giulia Santelli, 27, muutti Kuhmoon ja kertoo nyt, miksi kuva on väärä Kuhmolainen. Viitattu 26.1.2023.
- ↑ Giulia Santelli tekee käännöksiä italiaan Kuhmossa – kääntäminen vaatii luovuutta ja ymmärrystä kulttuurista Yle. Viitattu 26.1.2023.
- ↑ Siena, la storia di Giulia dall'Amiata alla Finlandia Corriere de Siena. Viitattu 26.1.2023.
- ↑ Huovisseuran kaikille avoin lukijatapaaminen Kuhmossa – lukijapuheenvuoron pitää Giulia Santelli Sotkamo-lehti. Viitattu 26.1.2023.
- ↑ Toscanalainen Giulia, 28, kotiutui Kuhmoon: ”Rakkauteni Suomeen alkoi metallimusiikista” Kodin kuvalehti. Viitattu 26.1.2023.
This article "Giulia Santelli" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Giulia Santelli. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
